海外の反応・翻訳ヘッドライン

Home » 日本の文化・日本ネタ » 日本よ、2015年もクレイジーなCMをありがとう!!カップヌードルのCMが海外で好評だったみたい?
日本よ、2015年もクレイジーなCMをありがとう!!カップヌードルのCMが海外で好評だったみたい?

日本よ、2015年もクレイジーなCMをありがとう!!カップヌードルのCMが海外で好評だったみたい?

 

 

引用:
普段何気なく観ている、テレビコマーシャル。我が国ニッポンが生んだ、ちょっぴり不思議でおかしなCMをギュギュッと凝縮、およそ10分半にまとめた映像作品を、本日はみなさまにご紹介しちゃうぞ!
「JPCMHD」によって動画サイトYouTubeに公開されている映像『Japanese TV Commercials THE VERY BEST OF 2015』には、2015年に話題を集めた名作が大集合。
【どれもこれも、よく目にしたな〜】
ショップジャパンによる腹筋マシン「ワンダーコア」CMや、生徒たちが学校内をジェットコースターさながらすべりまくる、富士急ハイランドのCM。ビッグベンとリトルベンの父子のやりとりがユーモラスな、「TOTO」のCM。
【たしかにちょっぴり変なCMばかり】
なんとなく観ていたけれど、思い起こせば、初めて目にした瞬間のインパクトはスゴかった。言われてみればたしかに、ちょっぴり奇妙。そんなCMのオンパレードを眺めていると、10分なんて、あっという間に過ぎ去っちゃう!
【な、なんだこれは……】
なおチョイスされている作品の中には、記者(私)にとっては、今回初めて目にすることとなったCMも、いくつかございました。その中でも特に印象に残ったのが、メインの人物を置き換えた、2パターンの「カップヌードル」CM。
【2作の落差がものすごい】
カップヌードルをひと口食べた瞬間、アニメ『美少女戦士セーラームーン』さながら、キュートな戦士(もしくは魔法少女?)に大変身。
1作目は人気アイドルの橋本環奈さん、続く2作目ではなぜか梅宮辰夫さんがフィーチャーされているのですが、2作目のシュールさたるや……! 
両者における落差がとんでもないことになっているので、ご存じない方はさっそく、ご覧になってみてくださいな。

1: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

カップヌードルってものすごい予算を持っているんだろうな

 

2: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

このトイレのコマーシャルは、今まで見た中で一番感動できるコマーシャルだよ

 

3: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

面白すぎる

 

4: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

なぜフランスにはこういうタイプのCMがないんだろう

 

5: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

ただコマーシャルをつなぎ合わせたものを10分も見てしまった…いったい僕は人生で何をやっているんだろう

 

6: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

カップヌードルのCMが最高だな

 

7: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

日清カップヌードルのCMがたくさん入ってるね。たぶん製作者が好きなんだな

 

8: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

日清はカップヌードルで稼ぎすぎてるだろ

 

9: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

日清カップヌードルおいしいよね

 

10: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

馬鹿馬鹿しい…特に、カップヌードルのやつ。

 

11: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

いつも日本のコマーシャルを見るときは、飲み物を飲まないようにしているよ

 


オススメ関連記事(*´∀`*)
【閲覧注意】これを超える悲しい、切ない画像ってあるの?

美味しんぼとかいうガチクズとマジ基地しかいない漫画wwwwwwww

海外「なんか泣けてきた…」 日本の高校のランチタイムに海外から羨望の声

海外「なんでなの日本!?」日本のデパートのとある受付嬢が海外でも話題に

【マジで日本がヤバイ】 韓国人「日本の地上波で流されてるテレビ番組内容がヤバ過ぎるwwwwwwwww」 【画像】

【閲覧注意】 韓国「中国大陸のトイレがヤバ過ぎるwwwwwwwww」 【画像】

中国人「日本で産んだ子供の国籍が面倒な事になってる夫婦に出会った…」「一部の連中は日本国籍を取るために必死なのにな。」 中国の反応

「マジかよ‥」 韓国人「日本のテレビでは未成年の子供みたいな女性にこんな恥しい事をさせているのかよ」 【画像】

韓国人「日本が意外ですね・・・」韓国が世界最高の分野をご覧ください

日本の漫画家が描いた「神様には過激すぎる絵馬」に台湾人「凄すぎて笑ったw」

韓国人「日本の2014年・ミスインターナショナルをご覧下さい」 【画像】

海外「この時代を振り返って、未来の歴史教科書に載りそうな写真って何だと思う?」 【海外の反応】

41年生きてやっと分かった!世の中善人は成功しない 客や他人を平気で騙せる奴が勝ち組になれる

奇病「眠れる森の美女症候群」に苦しむ女性…1日にわずか2時間しか覚醒できず

フライドポテトが美味しすぎてハマってしまう店ランキングベスト10


 

引用:youtubeyoupouch

画像:youpouch

11 コメント

  1. 人気CM一位に選ばれたAUの三太郎CMが入ってないだと!?

    • 三太郎は日本の昔話を知らない外国人にはイマイチ伝わりづらいんじゃない?

    • あれって出てる俳優たちのファンには面白いんだろうけど
      ドラマとか見ない自分にはただチャラい奴らのゆるいコスプレにしか見えなくて
      面白さが分からない

  2. auの乙ちゃんなしかよ

  3. アース渦巻香の歌が話題になると思ったが

  4. SoftBankの鬼と戦うシーンに何時も違和感感じてたわ。
    全然かっこ良く思えないんだよね。時代劇結構好きなんだけどなー。

  5. カップヌードルとファンタのCMって作ってる奴は面白いと思ってるんだろうなw

    あまりにもセンスなさ過ぎて商品買うの止めたわ

  6. ここ数年ネットばかりでTV見てなかったから楽しめたわ

  7. ペプシストロングゼロも紹介してあればいいのに

コメントを書く

メールアドレス入力不要

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Scroll To Top