海外の反応・翻訳ヘッドライン

Home » 海外の反応 » 【イギリス】清掃スタッフがホームレスの所有物を全て廃棄し、世間の怒りを買う!!!→海外「なんて意地悪なんだ!」
【イギリス】清掃スタッフがホームレスの所有物を全て廃棄し、世間の怒りを買う!!!→海外「なんて意地悪なんだ!」

【イギリス】清掃スタッフがホームレスの所有物を全て廃棄し、世間の怒りを買う!!!→海外「なんて意地悪なんだ!」

 


 

引用:
年々増え続ける行き場や身寄りのないホームレスの人々に対し、イギリスでは役所や慈善団体などができる限りのサポートをしており、ホームレスに手を差し伸べる市民も少なくない。ところが今回、ケンブリッジ市内で清掃スタッフがホームレスの所有物を全て廃棄したことで世間の怒りを買った。英『Metro』や『Cambridge News』が伝えている。

5月10日午後12時半頃、ケンブリッジのマーケット・ヒルで協議会が運営する廃棄物収集車のスタッフが、使用されていない店のドア付近に寝床を作っていたホームレスの所有物を全て廃棄した。その場面は通行人や他のホームレスに目撃されている。

そこを居場所としていたホームレスは偶然にもその場におらず、目撃した人物は「最初はゴミを集めているだけかと思った」という。しかしあたりにゴミ箱は設置されておらず、清掃スタッフはホームレスの寝床や所有物を廃棄するために清掃車を停めたことがわかった。

ホームレスがマットレスとして使っていた段ボールや、寝袋、読んでいたのであろう本など全てをスタッフは清掃車に投げ捨てたのだ。別のホームレスの男性も目撃しており、『Cambridge News』にこのように話している。

「あそこで寝ていた男性は、戻って来て持ち物が一切なくなっていることに気付いて私に声をかけました。清掃スタッフは彼の処方箋やわずかな衣類も全部捨てていました。彼はあたりを散らかすようなタイプのホームレスではありません。市民から苦情などがあったならば別ですが、今回の清掃スタッフの行為は不公平ではないかと思います。」

清掃課の上司らはこの件に対して「ホームレスがその場にいたなら、持ち物を廃棄することはなかった」と弁明、また市協議会のスポークスマンも「清掃スタッフは、ホームレスがいなかったために捨てられた荷物だと判断したのでしょう」と述べた。しかし市は常にホームレスをケアしていると主張し、次のように語っている。

「我々は街を安全で綺麗に保ち、市民がアクセスしやすい環境を作ることを義務付けられています。しかし同時に、様々な方法で通りにいるホームレスらを救うため様々な努力も行っています。」

スポークスマンによると、ケンブリッジでは年間70万ポンド(約1億200万円)の助成金で、慈善団体や各機関と連携しホームレスを救済しているという。協議会は街からホームレスを減らすために必要な施設や社会福祉サービスの提供をしているが、ホームレスが増え続ける根底にはその個人が抱える精神疾患や薬物乱用といった問題があるようだ。

ニュースを知った人たちからは「ゴミの日にゴミを収集しないこともあるくせに、わざわざホームレスの寝床を片付けるなんて酷い」「ゴミ箱の横に置いてあるゴミ袋は意地でも収集しないくせにこういう嫌がらせはするのか」「すごく意地悪な印象を受ける」「寝床を奪われたから、ちゃんとした施設を提供してもらえるといけど」といった声があがっている。

1: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

すごく意地悪だね

 

2: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

彼の家をゴミ扱いするなんてひどい奴だ

 

3: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

変だな、ゴミを全部片づけてくれないのにホームレスの持ち物は捨てるんだな

 

4: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

悲しい社会だよ

 

5: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

誰も止めたり文句を言ったりする人はいなかったんだな

 

6: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

かわいそうだな

 

7: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

公正にいうと...彼は仕事を探すべき

 

8: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

なぜ彼はこんなことを?

 

9: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

ゴミ箱から落ちたゴミは拾わないのに

 

10: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

いまだにホームレスの人がいるってことに気分が悪くなる

 

11: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

心のない人だ

 

12: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

仕事をして、家を買えばいいと思う

 

以下オススメ人気記事です!

オススメ関連記事(*´∀`*)



 

引用:metro,techinsight

画像:metro

41 コメント

  1. アメリカなら射殺されてるね

  2. イギリス人は性格悪いからな
    連中にとって軽い挨拶代りなんじゃね?

  3. ロンドンでホームレスに食事あげてる女の子見た事あったから、こういう人らに寛容な国かと思ってた。

  4. ホームレスだって勝手に自分の物のしちゃうのにな

  5. 恵比寿駅の人通りが多い入り口の前で
    ホームレスが堂々と一物出して立ちションしてたな
    一物も真っ黒なんだよ、でも先っちょは綺麗な肌色なんだよ

  6. また拾ってこればいいじゃ〜ん。。乞食なんだからw

  7. イギリス人は、皮肉を言ったり・意地悪したり・差別したり・見下したり、性格が悪いな。

  8. 路上に何かが落ちてるのをゴミって言うんだよ
    巨大なホールかコンテナハウスを提供してすし詰めにしといたら良いのでは?

  9. なんでみんながホームレスを擁護するのか理解できない
    福祉施設や更生プログラムもあるのに努力放棄して公共の場を我が物顔で使う
    しかも駅は鉄道会社の敷地内では?

    • ねー
      路上生活を暖かい目で見守るくらいなら
      シェルターに入れたらいいのに

    • 福祉がたいして機能してないのを知ってるからだよ。

    • ストライキやって、ごみを収集しなかったりするくせに~、という思いがイギリス人にはある。

    • ホームレスを排除したと明言するなら理解もできるが
      そんなつもりじゃなかったなどと言い訳するのが不快
      処方箋まで捨てといて彼らを救っていますとか口にされてもね

  10. 文句を言ってる奴の家の前にホームレスを移転させよう。
    優しくしてくれるだろうさ。

  11. 難民なら手厚く保護されたのに、つかEU圏内なら移動自由だっけ

  12. 同じ事を東京都がやったら某団体どもがえれー抗議してたよなぁ。
    今西口通路を安心して歩けるのは強制排除のおかげ。

  13. 100年前ならともかく今は社会福祉だけで生きていけるし
    日本同様に貧しくてホームレスやってるわけじゃないからな
    排除の何が悪いんだか

  14. これで清掃業者を非難するのはちょっとなあ
    詳しい状況が分からないが
    ゴミかどうかの判断つかないやん。仕事するなってこと?て見方もあるわな

    • ゴミ箱の横に捨ててるゴミ袋は意地でも収集しないくせにって言われてるし
      清掃員本人もホームレスがその場にいたら破棄しなかったって言ってるから
      ホームレスの持ち物だという認識はあったと思われる

    • イギリスのごみ収集業者は嫌われてるみたいだよ。
      普段の対応が悪いんだろう。

  15. せめて事前にお知らせして期限までに自ら立ち退く猶予を与えて
    あと、やるならその地域の全ホームレスを対象とすべき
    この人だけだと単なるイジメというか清掃員の個人的な遊び?憂さ晴らし?と思われても仕方ない

  16. こんなの当たり前なのにな

  17. おまえらの思ってるコジキじゃねーぞ???情弱のバカども。
    被害にあったのはアラブ系ホームレスだ。
    あとは察しろ。、

  18. なんの権利があって人の私有地に口出しするんだ。
    文句があるなら自分の家に泊めてやれ。

  19. これ、フツーに、不法投棄されたゴミと見分けがつかなかっただけではないのかと
    そもそも法的にはなんの権利もないプチ不法占拠で寝てたわけなんで、これで店の人や清掃人を責めるのは論理的におかしいと思うが

    この手の、すぐ差別と結びつける報道、最近やたら大量生産されてるんで、きちんと調べずに推測で記事書いてると、そのうち狼少年スパイラルで何言っても疑われて誰にも信用されなくなるよ

    これも、世論誘導のためにでっちあげたガセ記事にお仲間が大量コメントして集団自演してるだけじゃないの?とか思う人も、もういると思うよ

  20. 土地の不法占拠の方が甚大な被害だからに決まってんだろ。

  21. 俺の大学の最寄り駅の前にもたまにホームレスが寝てるな
    持ち物は毛布一枚っきりなんだがたまにその毛布置きっぱなしで出歩いててもし冬にその毛布捨てられたらどうするんだろうとそこ通る度思う

  22. 勝手に居座ってゴミの巣作るんだから捨てられたって文句垂れる筋じゃないだろ

  23. まあなんというか、気持ちは分かるとしか。

  24. 清掃員は自分の仕事をし、ホームレスは仕事さえしていない。
    「私は善人だ」と言わんばかりの偽善西洋人の臭いアピールマジ嫌い
    イギリスとかアジア差別のトップ3のくせにw

    • ホームレスに同情するひともいれば、差別的なひともいるというだけ。

      子供は自分の理解力に合わせて二極化単純化して、思考が止まるな。

  25. ホームレスへ悪態なコメントをした輩がホームレスになりますように。

コメントを書く

メールアドレス入力不要

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Scroll To Top